东京 · 16:9
一卡
东京都市对白
日本都市题材,近周新近场次,中文字幕,清晰度 1080。
覆盖一卡新近场次、二卡常规片单、三卡字幕对照与四卡高清存档,日本与韩国条目分列。
每条标明地区、题材、场次、字幕与清晰度。
日本都市题材,近周新近场次,中文字幕,清晰度 1080。
港区夜景场次,原声字幕,清晰度 720,列入一卡近周。
室内题材的常规片单,中文字幕,清晰度 1080。
港边题材保持在二卡,双语对照,清晰度 1080。
同一标题下并列中文字幕、原声字幕与双语版本。
夜间场次补入三卡,中文字幕已核对,清晰度 720。
画幅 16:9,清晰度 2160,原声字幕,存档日期单列。
海岸题材入四卡,画幅 2.35:1,双语对照,清晰度 1080。
没有对应条目。
日期按先后单列,一卡、二卡、三卡、四卡不并成同一行。
日本都市题材入一卡,中文字幕,清晰度 1080。
中文字幕补齐,仍留在三卡,不改入四卡。
原声字幕,清晰度 720,记入近周。
常规片单补档,中文字幕,清晰度 1080。
双语版本与原声字幕并列,画幅 16:9。
清晰度 2160,原声字幕,存档日期单独标出。
画幅 2.35:1,双语对照,清晰度 1080。
港边题材留在二卡,双语对照。
三卡在同一标题下并列中文字幕、原声字幕与双语对照,只保留已核对的字幕版本。
一卡按新近场次标注当前清晰度,四卡在画幅与清晰度核对后入档,常见为 1080 与 2160。
二卡按常规补档日期单列,四卡另记存档日期,两档不混写。